Workspaces can automate population of a purchase order number for ACC invoicing by editing an accepted ACC claim.
Navigate to the ACC claim that has a purchase order number and click "view" under the action dots.
Then click edit at the top right, scroll down and add the purchase order number.
Click "save edit".
When you create a new invoice that includes that ACC claim, the purchase order number will now appear in the Purchase Order column.